Chikurin-An

竹輪庵 愛媛県砥部町にある瓦屋根の古民家改修外観 水野良太建築設計事務所竹輪庵 庭木と玄関まわりを写した古民家改修の外観竹輪庵 正面から見た瓦屋根と木製建具のある玄関外観竹輪庵 庭に面した続き間の和室と木製建具の内観竹輪庵 既存の廊下から改修後の明るい室内を望む内観竹輪庵 キッチンと木の床がある改修後のダイニング内観竹輪庵 縁側と庭に面した木製建具まわりの外観竹輪庵 室内から石垣と庭へ視線が抜ける改修後の住まい

    場所:愛媛県伊予郡砥部町
    用途:個人住宅
    構造規模:木造平屋建(改修)
    延面積:75.77㎡
    施工:(株)小泉組
    写真:西森秀一
    竣工:2018年

竹輪庵

愛媛県砥部町に建つ、築70年の古民家を改修した住まい。南の庭に開かれた明るくオープンな客間を活かしつつ、かつて薄暗かった北側の空間をキッチンやダイニングへと再構成した。これにより、新しく整えた落ち着きのある北の庭を囲んで暮らす設計としている。南と北でそれぞれ異なる性格を持つ庭を備え、それぞれの良さを日常で感じられる住まいとなった。